| 1. | The drastic reduction in the geometric dimension leads to great simplification in mathematical analysis .
几何维数的急剧减少导致数字分析的极大简化。 |
| 2. | They say previous fee hikes have not resulted in drastic reductions in applications for residency or citizenship
他们说过去的收费提高没有引起剧烈的申请居住和公民权的人数减少。 |
| 3. | They say previous fee hikes have not resulted in drastic reductions in applications for residency or citizenship
他们还表示以往的价格上涨并没有导致申请居住权或公民身份数量的急剧减少。 |
| 4. | However , in situations of drastic reduction , there may be no alternative but to re - order priorities and to reallocate resources accordingly
但面对大幅的削减时，唯一的方法可能是适当地重组工作优先次序及重新调配资源。 |
| 5. | Nevertheless , the association of an animal disease with livestock led to a drastic reduction in the consumption of chicken even in unaffected countries like singapore and malaysia
，而非是经由食用鸡肉的结果。然而，因家禽疾病的关联，一些未感染的国家像新加坡和马来西亚，竟也导致食用鸡肉人口的大量减少。 |
| 6. | A drastic reduction in the number , or even elimination , of appointed seats will have an impact on the quality of government services delivered at the district level . moreover , this will not be acceptable to all sectors of the community
倘若大幅度减少委任区议员数目，甚至即时全数取消，不但对他们不公平，亦将会对地区行政和持续为市民提供稳定而可靠的地区服务造成一定冲击；而且，亦难以被社会各方面接受。 |
| 7. | Un - led climate change report released friday says keeping greenhouse gas emissions near current levels would cost only a tiny fraction of world economic output , but that more drastic reductions are needed by 2050 in order to keep global warming in check
星期五发布的一份由联合国主持的研究报告指出:控制温室气体排放只需要消耗全球经济很小的一部分，但是如果等到2050年，则需要大幅度减少排放量方可控制全球气候变暖。 |
| 8. | A un - led climate change report released friday says keeping greenhouse gas emissions near current levels would cost only a tiny fraction of world economic output , but that more drastic reductions are needed by 2050 in order to keep global warming in check
星期五发布的一份由联合国主持的研究报告指出:控制温室气体排放只需要消耗全球经济很小的一部分，但是如果等到2050年，则需要大幅度减少排放量方可控制全球气候变暖。 |
| 9. | This reflects the fact that at a time of economic recession , the immediate demand for social services may increase rather than decrease . but instead , it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget
5 %增长，除了反映经济衰退时，社会服务需求可能不减反增的现象外，亦在未来两年的中期内，有更大延迟压力，去调低开支，求取预算的大致平衡。 |
| 10. | Twenty - one persons were charged for allegedly conspiring to defraud two electricity companies by tampering with electricity meters of a number of residential and commercial account holders , resulting in a drastic reduction in electricity consumption of the accounts involved
廉政公署落案起诉二十一名人士，怀疑他们非法干扰多个住宅及商业客户的电表，致使有关电表所显示的耗电量比实际耗电量大幅减少，涉嫌串谋诈骗本港两间电力公司。 |
